漂亮迷人的旅行代理人苏姬竟是一名任职六年的政府特工，职业原因她不得不和善良的男友载俊隐瞒真实身份。直到一天执行任务时突然接到载俊的电话，男友终于无法忍受女友无休止的谎言悲伤的离开韩国前往国外留学。无法接受现实的苏姬只能默默承受，继续她的特工生涯。事实上载俊并没有去留学，而是出人意料的进入了政府特工海外部门，三年后回国伪装成一名国际会计师。虽然经验不足，经常出错但却是一个工作热情十足的家伙。在第一次执行追踪跨国犯罪组织的过程中，与分别三年的女友苏姬不期而遇。看到女友变成了酒店的清洁女工，此情此景载俊万分惊讶却又心生怜悯，往日的情感一时间涌上心头……
原来这次两人追踪的竟是相同的目标——一伙企图与伦博博士进行非法病毒交易的跨国犯罪组织。在这千钧一发之际，尽管再次重逢两人感情急剧升温，作为国家特工的苏姬和载俊不得不在关键时刻紧急待命，强忍离开对方而各自执行追踪任务，显然谎言已经成为彼此维持感情的无奈之举。为了接近目标他们乔装打扮成不同的角色，无法避免的再次相遇，载俊发现女友摇身变成招待女郎而气愤不已。苏姬更是受不了男友迷情于金发碧眼美女而大打出手，误会至极的一对情侣不得不再一次面对分手的痛苦。而相恋多年的伴侣竟是上司们怀疑的犯罪组织成员，无法接受却又必须面对。再次相聚时二人眷恋的诉说着过去，怨恨着对方的谎言，却一如既往的执行着各自的任务。在与犯罪分子最终对决的紧急时刻，这对换欢喜冤家重新走到了一起，共同肩负起保卫国家安全的重任。在这对强档特工的搭档合作之下，警方将犯罪头目绳之以法，而苏姬和载俊在他们的特工生涯中越挫越勇。
【观众反映】"比《史密斯夫妇》更好看。
一男一女两个间谍，彼此隐瞒身份，处处斗志斗勇。金荷娜和姜智焕主演的《特工强档》，很容易让人联想起安吉丽娜 朱丽和布拉特 皮特主演的《史密斯夫妇》。但该片在广州试映后，在部分观众都表示：“这部电影比《史密斯夫妇》好看。
“不耍酷”、“细节动人”、“笑料生活化”，这是广州观众对《特工强档》的评语。秀芝伤心时，会把烈酒和水果一起放起搅拌机搅碎，然后一中喝干；才俊被秀芝拒绝后，在街头对着商家宣传用“充气娃娃”又抱又打；才俊秀芝准备亲热前，彼此都找了借口，躲在暗处拼命藏起手枪、脱掉弹衣；秀芝和罪犯骑马追逐，一向笨手笨脚的才俊却不小心选了头驴子，结果速度比走路还慢 这些颇具原创性也极具娱乐性的细节，都让观众哈哈大笑。虽然影片依然延续《我的野蛮女友》和《我的野蛮老师》这类韩国爱情片“女强男弱》的路数，但观众仍然表示：“很有意思”。
《特工强档》是韩国电影史上第一部以特工为第一主角的电影，因此跟人们印象中的很多韩国片不同，当中还有不少追车和枪战的大场面，给观众带来意外的惊喜。